Please find provided both in Spanish and English
Política de Privacidad. Tratamiento de Datos Personales.
30 de SEPTIEMBRE de 2020
Siguiendo los principios de licitud, lealtad y transparencia, ponemos a su disposición la presente Política de Privacidad, documento que regula el tratamiento de los datos personales facilitados por los Usuarios del sitio web www.learnhotenglish.com (en adelante, el ‘Portal’) titularidad de HOT ENGLISH PUBLISHING S.L. Puede consultar la información relativa a HOT ENGLISH PUBLISHING S.L. en Aviso Legal.
¿Quién es el Responsable del tratamiento de sus datos?
HOT ENGLISH PUBLISHING S.L. le informa que sus datos serán tratados con el máximo celo y confidencialidad por todo el personal que intervenga en cualquiera de las fases del tratamiento.
Contenido y Aceptación
El presente documento tiene por objeto dar a conocer el modo en que se recaban, tratan y protegen los datos de carácter personal recabados a través del Portal a fin de que los Usuarios determinen libre y voluntariamente si desean facilitar sus datos personales a través del mismo.
El acceso y uso del Portal implica la plena aceptación por parte del Usuario del presente documento de Tratamiento de Datos Personales y se obliga a cumplir por completo los términos y condiciones recogidos en el mismo. Por lo tanto, el Usuario debe leer atentamente el presente documento en cada una de las ocasiones en que se proponga utilizar el Portal, ya que éste puede sufrir modificaciones.
El presente documento de Tratamiento de Datos Personales será válido únicamente para los datos de carácter personal obtenidos en el Portal, no siendo aplicable para aquella información recabada por terceros en otras páginas web, incluso si éstas se encuentran enlazadas por el Portal.
¿Con qué finalidad tratamos sus datos personales?
En HOT ENGLISH PUBLISHING S.L. tratamos la información que nos facilita el Usuario con la finalidad de ofertarle nuestros servicios y/o productos y de gestionar en su caso el envío de la información que nos solicita.
La base legal para el tratamiento de sus datos personales puede ser la ejecución de una relación contractual potencial y/o suscrita, el interés legítimo, la habilitación legal y/o el consentimiento del propio interesado. Los datos que le solicitamos son adecuados, pertinentes y estrictamente necesarios y en ningún caso está obligado a facilitárnoslos, pero su no comunicación podrá afectar a la finalidad del servicio o la imposibilidad de prestarlo.
HOT ENGLISH PUBLISHING S.L. ha adoptado todas las medidas de índole técnica y organizativa necesarias para garantizar la seguridad de los datos personales suministrados. Todo ello para evitar en la medida de lo posible su alteración, pérdida, y/o tratamientos o accesos no autorizados, tal como exige la normativa, si bien la seguridad absoluta no existe.
¿Cuáles son sus derechos cuando nos facilita sus datos?
Los derechos de protección de datos de los que son titulares los interesados son:
- Derecho a solicitar el acceso a sus datos personales
- Derecho de rectificación o supresión
- Derecho de oposición
- Derecho a solicitar la limitación de su tratamiento
- Derecho a la portabilidad de los datos
Usted tiene la posibilidad y el derecho a retirar el consentimiento para cualquiera finalidad específica otorgada en su momento, sin que ello afecte a la licitud del tratamiento basado en el consentimiento previo a su retirada.
Los titulares de los datos personales obtenidos, podrán ejercer sus derechos de protección de datos personales dirigiendo una comunicación por escrito al domicilio social de HOT ENGLISH PUBLISHING S.L. o al correo electrónico habilitado a tal efecto, business@learnhtoenglish.com, incluyendo en ambos casos fotocopia de su DNI u otro documento de identificación equivalente. Puede obtener más información disponible sobre sus derechos en la página web de la autoridad de control nacional, Agencia Española de Protección de Datos, en adelante, AEPD, www.aepd.es.
Responsable del fichero y tratamiento de datos personales
En cumplimiento con lo dispuesto en el REGLAMENTO (UE) 2016/679 DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO de 27 de abril de 2016 relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos y en la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal y su normativa de desarrollo, en lo que no se oponga a aquel Reglamento (UE) se pone en conocimiento del Usuario que los datos recabados a través del Portal y/o cualesquiera formularios de recogida de datos del Portal serán incorporados a los ficheros de datos de carácter personal titularidad de HOT ENGLISH PUBLISHING S.L., quien garantiza la confidencialidad de la información facilitada y el cumplimiento de toda la normativa aplicable al efecto.
Para que la información facilitada esté constantemente actualizada y no contenga errores, es responsabilidad del Usuario el comunicar las modificaciones de sus datos de carácter personal que se vayan produciendo. Siempre que el Usuario envíe información sensible asume que los datos que ha facilitado son exactos y veraces.
Cesiones de datos
HOT ENGLISH PUBLISHING S.L. no comunicará los datos de carácter personal del Usuario a terceras partes sin recabar el previo consentimiento del Usuario, salvo que la cesión de sus datos fuese necesaria para el mantenimiento de la relación con el Usuario, en cuyo caso será previamente informado de la citada cesión. También podrán ser comunicados a terceros siempre que exista una obligación legal para ello, o nos lo autorice expresamente
Comunicaciones comerciales
El Usuario es informado de que a través de los formularios de recogida de datos, HOT ENGLISH PUBLISHING S.L. recabará su consentimiento para enviarle comunicaciones comerciales. De dar su consentimiento expreso, HOT ENGLISH PUBLISHING S.L. podría ponerse en contacto con el Usuario por correo ordinario, correo electrónico, SMS, o cualquier otro medio de comunicación equivalente para remitirle comunicaciones comerciales sobre sus productos y/o servicios.
Si en un determinado momento el Usuario no desea seguir recibiendo comunicaciones de esta naturaleza, podrá revocar su consentimiento mediante el envío de una notificación a la dirección business@learnhotenglish.com, o bien utilizando el link habilitado al efecto en las comunicaciones comerciales que reciba.
Enlaces
El Portal puede contener enlaces a otras páginas web. Tenga en cuenta que HOT ENGLISH PUBLISHING S.L. no es responsable de la privacidad y el tratamiento de datos de otros sitios web. Este documento de Tratamiento de Datos Personales se aplica exclusivamente a la información que se recaba en el Portal.
Confidencialidad
Los datos personales que HOT ENGLISH PUBLISHING S.L. pueda recabar a través del Portal o por medio de las distintas comunicaciones que mantenga con el Usuario serán tratados con absoluta confidencialidad, comprometiéndose a guardar secreto respecto de los mismos y garantizando el deber de guardarlos adoptando todas las medidas necesarias que eviten su alteración, pérdida, tratamiento o acceso no autorizado, de acuerdo con lo establecido en la legislación aplicable.
¿Por cuánto tiempo conservaremos sus datos personales?
Sus datos, serán conservados el tiempo mínimo necesario para la correcta prestación del servicio ofrecido así como para atender las responsabilidades que se pudieran derivar del mismo y de cualquier otra exigencia legal. Transcurridos los citados plazos, los datos serán suprimidos conforme a lo dispuesto en la normativa de protección de datos.
¿Dónde puedo reclamar en caso de que considere que no se tratan mis datos correctamente?
Si algún Usuario considera que sus datos no son tratados correctamente por HOT ENGLISH PUBLISHING S.L. puede hacer una reclamación al correo business@learnhotenglish.com o a la AEPD, www.aepd.es
Privacy Policy
Welcome to www.learnhotenglish.com. As a visitor to this website, you agree to the Privacy Policy that appears below. We reserve the right, at our discretion, to modify the Privacy Policy in any way at any time.
Hot English Publishing does not automatically collect any personally identifiable information, such as name, address, e-mail address or telephone number, from visitors to our website. As a visitor to our website, you may be asked to voluntarily supply the Learn Hot English site with certain personally identifying information when, for instance, you order goods, enter contests, sign up for free materials or request information.
In addition to being used for the purpose for which it was submitted, the personally identifying information that you provide voluntarily may be used in several other ways:
Statistical Analysis: we may use the information to create aggregate statistics about activity on and visitors to our website. Such analysis may be used to measure the interest in various areas of our site and to inform advertisers as to how many consumers have seen or “clicked” on their advertising banners. We may also use such information to allow editorial content and/or advertising on our website to be targeted to groups of users for whom it is most pertinent. This means that users see editorial content and/or advertising that is most likely to interest them. In this statistical analysis and advertisement targeting, we will disclose information to third parties only in aggregate form. Personal information about you as an individual will not be provided to any third party without your consent, except under the circumstances described in Compliance with the Legal Process below.
E-mails and Other Communications: From time to time our advertising and promotional partners may use the gathered information to call to your attention products and offers they believe might interest you. If you prefer not to receive direct communications sent by our advertisers or promotional partners, you will be given an opportunity to decline at the time you provide any information. If you decline at the time you provide us with information, or chose to opt out later, you will not receive e-mail or other communications sent directly by our advertisers utilizing information collected from our site.
Compliance with the Legal Process: We may disclose personal information if we in good faith believe that such action is necessary to (1) comply with the law or with legal process; (2) protect and defend our rights and property; (3) protect against misuse or unauthorized use of the Learn Hot English website; or (4) protect the personal safety, property or rights of our users or the public.
Other: Personal information collected by the Learn Hot English website may also be used for internal administrative purposes, including but not limited to site administration, trouble-shooting, processing of e-commerce transactions, administration of contests, and other communications with you. Certain third parties that provide technical support for the operation of the website may also have access to such information. In all cases, however, we will use your information only as permitted by law.
Our website sometimes includes surveys, contests, sweepstakes and promotions that each visitor can participate in only once. In order to ensure that no visitor participates more than once, Learn Hot English may use a “cookie” to track user activity. This cookie does not contain any personally identifiable information about the visitor, but only a unique number with no meaning outside of the Hot English Group website.
Our website contains links to websites that are not operated by the Hot English Publishing, and also receives content from third parties.
The Learn Hot English website does not knowingly collect or solicit personally identifiable information from or about children under 13. If we discover that we have received any information from a child under 13 in violation of this policy, we will delete that information immediately. If you believe the Learn Hot English website has any information about anyone under 13, please contact us at the address listed below.
The Learn Hot English site uses administrative, technical, personnel and physical measures to safeguard personal identifying information against loss, theft and unauthorized use, disclosure or modification. However, as effective as these measures are, no security system is impenetrable. We cannot guarantee that the information you supply will not be intercepted while being transmitted to us over the internet.
Upon request, Hot English Publishing will a) remove your personal information from our database; b) correct personal information that you state is erroneous; c) permit you to opt out of further e-mail contact while still allowing you access to site. To request a correction or cancellation, or to ask a question regarding this policy, contact: business@
Webmaster Hot English Publishing
Paseo de Extremadura 21, 1A
Madrid 28011
Spain
NIF Number: B82771445
